Statistics

Total Visits

	Views
Retranslating fulani (Cameroon) mbooku poems	253

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2015-17-Retranslating.pdf	76

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Retranslating fulani (Cameroon) mbooku poems	51

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2015-17-Retranslating.pdf	18

Views

	Views
April 2024	1
May 2024	3
June 2024	1
July 2024	10
August 2024	5
September 2024	29
October 2024	2

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
April 2024

4
May 2024

1
June 2024

3
July 2024

1
August 2024

2
September 2024

6
October 2024

1
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	23
Singapore	21
Russia	2
Australia	2
France	1
Indonesia	1

Top countries by downloads

	Downloads
United States	11
Indonesia	1

Top cities views

	Views
Singapore	16
Ashburn	10
Boardman	4
Santa Clara	2
Canberra	1
Jakarta	1
Melbourne	1
Schaumburg	1

Top cities by downloads

	Downloads
Ashburn	4
Jakarta	1