Georgia: pasado, presente y futuro

Abstract

Georgia ha sido desde la más remota antigüedad tierra de paso, aunque jamás perdió por completo su libertad. Así se ha afirmado hasta el presente la identidad del pueblo georgiano. Si damos un salto en el tiempo nos encontramos a Georgia incorporada al imperio soviético, pero las ansias de libertad del pueblo georgiano no desaparecieron. Durante el proceso de desintegración de la Unión Soviética, Georgia ha vuelto a ser dueña de su destino.

From time immemorial, Georgia has been a land of passage although it has never lost its independence completely. In this way, the identity of the Georgian nation has been established up to the present.In the course of centuries, we find Georgia incorporated into the Soviet empire, although the longings for liberty of the Georgian nation didn't disappear. During the disintegration process of the Soviet Union, Georgia has been again the owner of its destiny.