Statistics

Total Visits

	Views
Propuesta de traducción del cómic: Werner. Volles Rooäää!!!	1649

File Visits

	Downloads
TFG-O 921.pdf	1249
TFG-O 921 AA.pdf	381

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Propuesta de traducción del cómic: Werner. Volles Rooäää!!!	171

Number of downloads in the range

	Downloads
TFG-O 921.pdf	66
TFG-O 921 AA.pdf	22

Views

	Views
September 2025	57
October 2025	27
November 2025	15
December 2025	16
January 2026	26
February 2026	19
March 2026	11

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
September 2025

18
October 2025

15
November 2025

24
December 2025

6
January 2026

9
February 2026

13
March 2026

3
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	60
China	24
Spain	14
Brazil	14
Mexico	11
Vietnam	6
Finland	6
Argentina	3
Germany	3
Peru	3

Top countries by downloads

	Downloads
United States	21
China	13
Spain	11
Mexico	3
Brazil	2
Argentina	1
Germany	1
Peru	1

Top cities views

	Views
Zacatecas City	8
Seville	4
Lima	3
Ho Chi Minh City	3
Dongguan	2
Frankfurt am Main	2
Guangzhou	2
Irun	2
Madrid	2
San Miguel de Tucumán	2

Top cities by downloads

	Downloads
Zacatecas City	2
Seville	1
Lima	1
Madrid	1
San Miguel de Tucumán	1