De Milán a Flandes: Juan Fernández de Velasco y Domingo de Toral en la defensa de la Monarquía (1590-1640)

Abstract

Durante los siglos XVI y XVII, la Monarquía Hispánica ostentó la hegemonía mundial, gobernando un vasto imperio integrado por la agregación de diversos reinos y territorios, unidos bajo la autoridad de un mismo monarca. Para mantener su primacía debería sin embargo superar los problemas que el espacio y el tiempo impuso en las condiciones de su tiempo, desarrollando a tales efectos un cuerpo diplomático y un aparato burocrático. Los numerosos conflictos en los que participaría, como la Guerra de los Ochenta Años o la Guerra de los Treinta Años, obligaría a la Corona Católica a sostener un poderoso ejército que defendiera su vasto legado patrimonial, empleando para ello unos soldados que como Juan Fernández de Velasco, Condestable de Castilla y gobernador del Milanesado, o Domingo de Toral, capitán de infantería, pondrían a prueba el nuevo modelo militar establecido por el primero en unas guerras cuya naturaleza había cambiado profundamente. Este TFM analiza dicho proceso a partir de la Vida elaborada por Fermín López de Mendizorroz y la Relación escrita por el propio capitán, utilizando para ello bibliografía especializada, fuentes archivísticas y escritos de autores contemporáneos.

During the sixteenth and seventeenth centuries, the Spanish Monarchy held world hegemony, ruling a vast empire composed of the aggregation of various kingdoms and territories, united under the authority of the same king. In order to maintain its primacy, however, it should overcome the problems that space and time imposed in the conditions of its time, developing for this purpose a diplomatic corps and a bureaucratic apparatus. The numerous conflicts in which it would participate, such as the Eighty Years’ War or the Thirty Years’ War, would force the Catholic Crown to support a powerful army that would defend its vast patrimonial legacy, employing soldiers like Juan Fernández de Velasco, Condestable of Castille and governor of Milan, or Domingo de Toral, captain of infantry, would put to the test the new military model established by the first in wars whose nature had profoundly changed. This TFM analyzes this process from the Life elaborated by Fermín López de Mendizorroz and the Relation written by the captain himself, using specialized bibliography, archival sources and writings from contemporary authors.