Statistics

Total Visits

	Views
Traducción audiovisual: Análisis de la traducción del humor en la serie The Office (Daniels, 2005-2013)	1918

File Visits

	Downloads
TFG-O-1658.pdf	3642

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Traducción audiovisual: Análisis de la traducción del humor en la serie The Office (Daniels, 2005-2013)	152

Number of downloads in the range

	Downloads
TFG-O-1658.pdf	331

Views

	Views
January 2025	6
February 2025	19
March 2025	17
April 2025	19
May 2025	47
June 2025	28
July 2025	16

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
January 2025

53
February 2025

52
March 2025

47
April 2025

79
May 2025

46
June 2025

50
July 2025

4
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
Spain	33
United States	29
Peru	16
Venezuela	9
Russia	7
Chile	7
Ukraine	6
Brazil	5
Colombia	5
Poland	5

Top countries by downloads

	Downloads
Spain	125
Poland	44
United States	31
Colombia	17
Peru	14
Venezuela	8
Chile	6
Russia	2
Brazil	1

Top cities views

	Views
Lima	8
Kyiv	6
Madrid	3
Málaga	3
Mérida	3
San Cristóbal de La Laguna	3
Trujillo	3
Barcelona	3
Craiova	2
Cruce Pizarro	2

Top cities by downloads

	Downloads
Barcelona	13
Madrid	10
Lima	8
Málaga	3
Mérida	3
Craiova	3
Cruce Pizarro	3
San Cristóbal de La Laguna	2