El gigante de Pésaro. Edición, traducción y estudio de un caso clínico de Amato Lusitano

Abstract

En el presente trabajo se ha realizado la primera edición y traducción al castellano de un texto latino del médico portugués renacentista Amato Lusitano. Se trata de la Curatio 5. 95, un caso de gigantismo que estudiaremos no solo desde el punto de vista médico sino desde una óptica interdisciplinar en la que ya aparecen los problemas asociados con la patología del gigantismo. El propósito de este trabajo es demostrar la vigencia de esta patología tan interesante y observar la intertextualidad que puede encontrarse en el mismo

In this work, the first edition and translation into Spanish of a Latin text by the Portuguese Renaissance physician Amato Lusitano has been carried out. This is Curatio 5. 95, a case of gigantism that we will study not only from a medical point of view but from an interdisciplinary perspective in which the problems associated with the pathology of gigantism already appear. The purpose of this work is to demonstrate the validity of this interesting pathology and to observe the intertextuality that can be found in it.