Sfoglia Hermeneus - 2021 - Núm. 23 per Data di Pubblicazione "2021"

Items 1-20 di 40

Adrienne Rich, Rescate a medianoche: poemas 1995-1998, traducción de Natalia Carbajosa

Castelao Gómez, Isabel (2021)
Análisis de la traducción social en línea: un estudio basado en una metodología mixta

Sánchez Ramos, María del Mar (2021)
Anna Matamala, Accessibilitat i traducció audiovisual, vol. 24 Biblioteca de Traducció i Interpretació

Agost Canós, Rosa (2021)
ANÓNIMO, «Homilía de Wessobrunn»

Ayerbe Linares, Miguel (2021)
ANÓNIMO, «Traducción en prosa de El caballero Orfeo»

Alonso Navarro, José Antonio (2021)
Carlos Castilho Pais, Em portugués. Crónicas sobre tradução. In Portuguese. Chronicles about Translation

Zarandona Fernández, Juan Miguel (2021)
Carmen Valero Garcés (ed.). Technology at the Service of PSIT in Crisis Situations: Experiences and Perspectives / Tecnología al servicio de la TISP en situaciones de crisis: experiencias y perspectivas (inglés/español, USB)

Santamaría Ciordia, Leticia (2021)
Carmen Valero Garcés, Bianca Vitalaru y Raquel Lázaro Gutiérrez, Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios y Guía de buenas prácticas sobre cómo trabajar con traductores e intérpretes en el ámbito penitenciario

Leiva Rojo, Jorge (2021)
Censura y autocensura en la autotraducción: Xente ao lonxe / Aquella gente…, de Eduardo Blanco Amor

Dasilva, Xosé Manuel (2021)
Con la voz y las manos: gestos icónicos en interpretación simultánea

Fernández Santana, Alba; Martín de León, Celia (2021)
Crónica del seminario «La integración de la traducción en el proceso creativo de las obras individuales»

Álvarez Sánchez, Patricia (2021)
David LIVINGSTONE, «Viajes y exploraciones en el África del Sur»

Peñuelas Gil, Isabel (2021)
El análisis culturotraductológico en traducción (sobre el material de culturemas en Rudin de Iván Turguénev y su traducción al español)

Vercher García, Enrique (2021)
Francisco Lafarga (ed.), Creación y traducción en España (1898-1936). Protagonistas de una historia

Marín García, Álvaro (2021)
Hacia una revisión del concepto de género híbrido y propuesta de clasificación de los géneros agro-jurídicos.

Cobos López, Ingrid (2021)
Hermēneus ante el XXV aniversario de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria

Fernández Nistal, Purificación (2021)
Jay-Rayon Ibrahim Aibo Laurence, The Politics of Translating Sound Motifs in African Fiction

Mal Mazou, Oumarou (2021)
Joaquina Vera, traductora de Edward Bulwer-Lytton: Leyla o El sitio de Granada (1845)

García Calderón, Ángeles (2021)
La audiodescripción en los programas de máster en España: entrevistas a profesores, audiodescriptores y empleadores

Mendoza Domínguez, Nuria; Matamala, Anna (2021)
La metáfora en la terminología inglés-árabe sobre el cambio climático

Haddad Haddad, Amal; Montero-Martínez, Silvia (2021)