Liquidación de sociedad de gananciales y adjudicación de herencia

Abstract

Como consecuencia del fallecimiento de D. Miguel se produce la división y posterior adjudicación de los bienes que conforman el caudal relicto del causante entre los herederos. Sin embargo, antes de llevar a cabo tales operaciones particionales, es necesario liquidar la sociedad legal de gananciales existente como consecuencia del matrimonio vigente hasta la defunción de D. Miguel. El presente dictamen se centra en la cautela socini, una figura utilizada frecuentemente por el testador con el fin de proteger y reforzar los derechos hereditarios del cónyuge supérstite. No obstante, ha generado polémica y controversia por entender que se grava la legítima de los herederos. A pesar de ello, esta figura ha sido admitida doctrinal y jurisprudencialmente.

Because of Mr. Miguel’s death, the division and subsequent distribution of the inheritance assets among the heirs occurred. However, before carrying out such partitioning operations, it is necessary to liquidate the community property existing as a result of the current marriage until the death of Mr. Miguel. This opinion focuses on the cautela socini, a figure frequently used by the testator in order to protect and reinforce the inheritance rights of the surviving spouse. Nevertheless, it has generated controversy because it is understood that the heirs legitimacy is encumbered. In spite of that, this figure has been doctrinally and jurisprudentially admitted.