Conflictos de libre competencia entre aseguradoras automovilísticas y talleres de reparación

Abstract

Este Trabajo versa sobre distintas prácticas presuntamente restrictivas de la libre competencia que pueden surgir en el marco de las relaciones de colaboración entre los talleres de reparación de automóviles y las compañías aseguradoras de automóviles. Las cuestiones que se plantean surgen en relación a dos aspectos. De un lado, se plantea si la imposición de ciertas condiciones comerciales sobre los talleres concertados puede ser calificada como una explotación abusiva del poder de mercado que ostenta la aseguradora. De otro lado, se cuestiona si la elaboración y difusión de un baremo de estimación de costes, acordado mediante concertación entre las principales entidades aseguradoras que actúan en el mercado relevante puede constituir un acuerdo colusorio. En relación con este último punto, se plantean una serie de dudas con respecto a los remedios a disposición del perjudicado. El presente Dictamen trata de dar una respuesta adecuadamente fundada a las cuestiones que se suscitan.

This Paper deals with various practices that are allegedly restrictive of free competition that may arise within the framework of collaborative relationships between car- repair shops and automobile insurance companies. Doubts arise in relation to two aspects. The first issue is whether the imposition of certain commercial conditions on arranged car-repair shops can be classified as an abusive exploitation of the market power held by the insurer. The second issue is whether the preparation and dissemination of a cost estimation scale, agreed upon the main insurance companies that operate in the relevant market, can constitute a collusive agreement. In this respect, some doubts arise with regard to the remedies available to the injured party. This Opinion seeks to provide an adequately informed answer to all these questions.