La representación simbólica de la paz: la disputa por el patronazgo de Atenas en los Emblemata (Fráncfort, 1596; Heidelberg, 1600) de Denis Lebey Batilly

Abstract

Este artículo estudia el emblema XXVIII, Paci studere praestat quam bello del jurista francés Denis Lebey de Batilly en las dos ediciones de su libro Emblemata (Frankfurt, Th. de Bry, 1596 y Heidelberg, Voegelin, 1600). El tema es la contienda entre Atenea y Poseidón, un mito bien conocido, por significar la imagen alegórica de la Paz. Por un lado, se identifican las variantes de este mito y, por otro, el análisis de las fuentes de los res significantes, así como las de la paráfrasis latina que acompaña al emblema, revela que Hieroglyphica de Pierio Valeriano (Basilea, 1556) son las fuentes primarias del emblema.