La imagen del poder. Maximiliano I y Carlos V

Abstract

A lo largo de la Edad Moderna las obras creadas en el Sacro Imperio fueron más relevantes de lo que generalmente tiende a creer. En este territorio fue donde se desarrolló el famoso estilo flamenco y, además, donde comenzó la utilización de la imprenta. Personajes de la dinastía Habsburgo, como Maximiliano I y Carlos V, fueron sus principales mecenas. Comprendieron el alto valor que tenían las obras de arte, al igual que la imprenta, y lo utilizaron a su favor, especialmente en sentido propagandístico, incidiendo en la creación de una imagen reflejo de su poder, tanto en vida, como a través de sus monumentos funerarios. En este trabajo se estudian estos aspectos a través de algunas obras concretas, para establecer conexiones entre la forma de entender el arte en el entorno de Maximiliano I y en el de Carlos V.

Throughout the Modern Age, the artworks created in the Holy Empire were more relevant than is usually believed. It was in this territory that the famous Flemish style developed and, in addition, where the use of the printing press began. Members of the Habsburg dynasty, such as Maximilian I and Charles V, were the main patrons. They understood the high value that works of art had, just like the printings press, and they used it to their advantage, especially as propaganda, influencing the creation of an image as a reflection of their power, both in life and through their funerary monuments. In this work these aspects are studied through some specific works, to establish connections between the way of understanding art in the environment of Maximilian I and that of Charles V.