Polifonía expandida. El canto cardenche de Sapioríz, Durango. Voz, espacio-temporalidad, silencio y contrapunto improvisado como falsobordone transhistórico y transcultural

Abstract

This doctoral thesis focuses its object of study on the polyphonies of oral tradition, sung a cappella, of the Comarca Lagunera, located in the north-central part of Mexico, mainly in the town of Sapioríz, Durango. This thesis consists of four chapters that address the historical, vocal and sociocultural construction of this polyphony that, inherited from a colonial period, inscribes its resignification based on its own vocal and structural characteristics and is known as cardenche song. A transcultural and transgeographic dialogue is sought with various polyphonies of oral tradition, which have some similar characteristics with cardenche, in order to reconstruct, in diachrony, the improvisatory praxis as an expanded polyphonic semiosphere.

La presente tesis doctoral centra su objeto de estudio en las polifonías de tradición oral, cantadas a capela, de la Comarca Lagunera, ubicada en el norte central de México, principalmente en el poblado de Sapioríz, Durango. Esta tesis consta de cuatro capítulos que abordan la construcción histórica, vocal y sociocultural de esta polifonía que, heredera de un periodo colonial, inscribe su resignificación a partir de características vocales y estructurales propias y es conocida como canto cardenche. Se procura un diálogo transcultural y transgeográfico con diversas polifonías de tradición oral, que detentan algunas características similares con el cardenche, a fin de reconstruir, en diacronía, la praxis improvisatoria como semiosfera polifónica expandida.