El tesoro: análisis doctrinal y jurisprudencial

Abstract

El Tesoro Oculto es una figura del Derecho Civil, específicamente de los Derechos Reales, que el artículo 352 del Código Civil define como un depósito oculto e ignorado de dinero, alhajas u objetos preciosos, de los que no se puede conocer su legítimo dueño; aunque es una figura que ha existido desde los tiempos de la Antigua Roma, y que ha perdurado a lo largo de los siglos hasta nuestros días. El depósito, para poder ser considerado tesoro, debe cumplir con una serie de características: debe ser de carácter valioso y mobiliario, ser oculto e ignorado y de propiedad desconocida. Existen varias consecuencias jurídicas respecto al descubrimiento del tesoro dependiendo las circunstancias que lo rodeen. Si el descubridor es el dueño del terreno, se hará el propietario del tesoro en su totalidad, pero si el descubridor es un tercero ajeno al terreno, la mitad del tesoro será para el dueño del terreno y la otra mitad será para el descubridor, y en último lugar, si el bien es de interés para el Estado, éste podrá adquirirlo a cambio de un precio.

The Hidden Treasure is a figure of Civil Law, specifically of Real Rights, which article 352 of the Civil Code defines as a hidden and unknown deposit of money, jewellery or precious objects, of which the legitimate owner cannot be known; although it is a figure that has existed since the times of Ancient Rome, and which has lasted throughout the centuries up to the present day. In order to be considered treasure, the deposit must fulfil a series of characteristics: it must be of a valuable and movable nature, it must be hidden and unknown, and its ownership must be unknown. There are various legal consequences of the discovery of treasure depending on the circumstances surrounding it. If the finder is the owner of the land, he will become the owner of the treasure in its entirety, but if the finder is a third party outside the land, half of the treasure will go to the owner of the land and the other half to the finder, and lastly, if the property is of interest to the State, the State may acquire it in exchange for a price.