La buena fe en la exoneración del pasivo insatisfecho

Abstract

Para hacer frente a las consecuencias económicas derivadas de la crisis sanitaria y la compleja situación geopolítica actual, los conflictos bélicos entre Ucrania y Rusia y la resaca de la crisis motivada por el COVID, que afectan directamente a nuestra economía, se configuró, mediante la Ley 16/2022, de 5 de septiembre, la cual traspone la Directiva europea 2019/1023, sobre Marcos de reestructuración y solvencia, el derecho a la segunda oportunidad para deudores de buena fe. Es de especial importancia su correcta aplicación por parte de los juzgados al ser una medida humanitaria que permiten a muchos volver a empezar dejando atrás una losa de deudas que le asfixiaban. Sin embargo, el juzgador, a tenor de la Ley, no debe olvidar los intereses de los acreedores debiendo encontrar un equilibrio entre ambos para evitar un encarecimiento del crédito o inseguridad en el tráfico jurídico que ralentice el crecimiento económico.

To deal with the economic consequences of the health crisis and the complex geopolitical situation such as the war conflicts between Ukraine and Russia and the crisis that directly affect our economy. Law 16/2022 of 5 September, to transpose the European Directive 2019/1023 on restructuring and solvency frameworks, established the right to a second chance for bona fide debtors. It is of particular importance its correct application by the courts as a humanitarian measure that allows many to start over leaving behind a slab of debts that suffocated them. However, the judge, according to the law, must not forget the interests of creditors and must find a balance between both in order to avoid an increase in credit or uncertainty in the legal traffic that slows down economic growth.