Statistics

Total Visits

	Views
Traducción editorial: Cuentos de Adviento DE-ES: «Tausendundein Nikolaus» y «Meine dumme Schwester Hanna».	122

File Visits

	Downloads
TFG-O-2970.pdf	81

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Traducción editorial: Cuentos de Adviento DE-ES: «Tausendundein Nikolaus» y «Meine dumme Schwester Hanna».	83

Number of downloads in the range

	Downloads
TFG-O-2970.pdf	68

Views

	Views
October 2025	24
November 2025	9
December 2025	16
January 2026	3
February 2026	13
March 2026	15
April 2026	3

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
October 2025

5
November 2025

18
December 2025

24
January 2026

6
February 2026

3
March 2026

9
April 2026

3
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	23
Spain	18
Ecuador	8
Singapore	7
Brazil	4
Belgium	4
Angola	2
Germany	2
United Kingdom	2
Hong Kong	2

Top countries by downloads

	Downloads
United States	22
Spain	13
Ecuador	9
Germany	2
Singapore	1
United Kingdom	1
Hong Kong	1

Top cities views

	Views
Singapore	7
Quito	7
Madrid	6
Santa Coloma de Gramenet	3
Brussels	3
Central	2
Angra dos Reis	1
Ashburn	1
Aye	1
Cadiz	1

Top cities by downloads

	Downloads
Quito	8
Madrid	1
Singapore	1
Santa Coloma de Gramenet	1
Central	1
Ashburn	1
Cadiz	1