Analyse des Romans Die Klavierspielerin von Elfriede Jelinek und vergleichende Studie zu Michael Hanekes gleichnamigem Film

Abstract

La escritora austriaca Elfrede Jelinek, quien ganó el Premio Nobel de Literatura en 2004, tiene muchas obras de temática femenina en las que describe el trágico destino de las mujeres oprimidas en una sociedad cruel e indiferente. También es conocida como una "escritora representativa feminista". En su famosa novela "La pianista", la autora utiliza un lenguaje abstracto para describir la vida reprimida y distorsionada de la protagonista, Erika Kohut, de una manera diferente a la literatura feminista tradicional. Aunque la heroína Erika ya tiene más de cuarenta años, todavía se encuentra en un estado de "simbiosis" con su madre: los deseos físicos ocultos en su cuerpo están bloqueados y tiene que satisfacerlos de una manera perversa. Después de encontrar el amor del joven estudiante Walter, sus deseos instintivos emergen desnudos y su conciencia femenina regresa gradualmente, pero sus tendencias masoquistas provocan el rechazo de Walter. "La pianista", obra con tintes autobiográficos de la autora, fue llevada al cine en 2001 por Michael Haneke, respetando totalmente el espíritu de la novela original. En la película se muestra también de forma veraz la crueldad de la situación de una mujer en una sociedad patriarcal. Tanto la novela como la película resultan deprimentes e inquietantes, y ambas llevan el sello distintivo de la obra de Jelinek. Este trabajo de investigación analizará la imagen femenina en "La pianista" y su esclarecimiento del destino de las mujeres desde una perspectiva feminista. También se comparará y analizará la película del mismo nombre de Michael Haneke para obtener una comprensión más profunda de la precaria situación de las mujeres en la novela, así como de los problemas sociales que refleja.

Die österreichische Schriftstellerin Elfrede Jelinek, die 2004 den Nobelpreis für Literatur erhielt, hat viele Werke mit weiblicher Thematik und beschreibt in ihnen das tragische Schicksal unterdrückter Frauen in einer grausamen und gleichgültigen Gesellschaft. Sie ist auch als „feministische repräsentative Autorin“ bekannt. In ihrem repräsentativen Werk „Die Klavierspielerin“ beschreibt die Autorin mit abstrakter Sprache das verdrängte und verzerrte Leben der Protagonistin, Erika Kohut, anders als in der traditionellen feministischen Literatur. Obwohl die Heldin Erika bereits über vierzig Jahre alt ist, befindet sie sich immer noch in einer „Symbiose“ mit ihrer Mutter: Die in ihrem Körper verborgenen körperlichen Wünsche sind blockiert und sie muss sie auf perverse Weise befriedigen. Nachdem sie bei dem jungen Studenten Walter die Liebe gefunden hatte, kommen ihre instinktiven Wünsche offen zum Vorschein und ihr weibliches Bewusstsein kehrte nach und nach zurück, aber ihre masochistischen Tendenzen rufen Walters Ablehnung hervor. „Die Klavierspielerin“, ein Werk mit autobiografischen Zügen der Autorin, wurde 2001 von Michael Haneke verfilmt, indem er den ursprüglichen Charakter des Romans respektierte. Der Film zeigt auch wahrheitsgemäß die Grausamkeit der Situation einer Frau in einer patriarchalischen Gesellschaft. Sowohl der Roman als auch der Film sind deprimierend und verstörend, und beide tragen den Stempel von Jelineks Werk. In dieser Forschungsarbeit wird das Frauenbild in „Die Klavierspielerin“ und seine Darstellung des Frauenschicksals aus feministischer Sicht analysiert. Außerdem wird der gleichnamige Film von Michael Haneke verglichen und analysiert, um ein tieferes Verständnis für die prekäre Situation der Frauen im Roman und die darin widergespiegelten gesellschaftlichen Probleme zu gewinnen.