Dans l'univers fictionnel de Jules Verne de multiples voix et de multiples processus narratifs, se
superposant a la voix du narrateur, peuvent ressortir en faisant résonner dans le texte de
perceptions différentes. Dans ce dialogue, le romancier défie le lecteur, qu'il soit adulte ou
enfant, d'entrer dans le jeu d'une relecture de thématiques enracinées dans le passé. En le
faisant, celui-la les revit et les amene vers le présent de la lecture pour etre réinterprétés a la
lumiere du contexte historique et culture! de l'époque du récepteur, de sorte que la lecture
attribue au texte de nouvelles formes, de nouveaux contenus et de nouveaux sens plus proches de la
réalité de l'homme moderne.
