Les échanges entre la France et la Castille dans la peinture des XVe et XVIe siècle

Abstract

Este trabajo profundiza en las relaciones existentes entre la pintura francesa y castellana de los años finales del siglo XV y de los inicios del siglo XVI, pero sobre todo se propone desafiar los tópicos sobre cómo entendemos la historia del arte en esas coordenadas espacio-temporales, abordadas con frecuencia desde los grandes centros creadores, soslayando a centros secundarios, como en este caso Castilla y Avignon, que elaboran propuestas híbridas entre la cultura flamenca y el renacimiento italiano. Con esta nueva mirada se logra entender que el arte de este periodo va más allá de la tradicional dialéctica norte-sur y se revelan las múltiples soluciones de síntesis entre los modelos flamencos e italianos. A lo largo de texto se presentan confluencias, tanto documentales como estilísticas entre las obras de arte de centros secundarios franceses y españoles.