Statistics

Total Visits

	Views
En torno a mi traducción (árabe-castellano) de "Memoria para el olvido" del escritor palestino Mahmud Darwich	528

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2006-8-EnTornoAMiTraduccion.pdf	136

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
En torno a mi traducción (árabe-castellano) de "Memoria para el olvido" del escritor palestino Mahmud Darwich	152

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2006-8-EnTornoAMiTraduccion.pdf	27

Views

	Views
June 2025	45
July 2025	15
August 2025	13
September 2025	21
October 2025	24
November 2025	27
December 2025	7

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
June 2025

1
July 2025

4
August 2025

2
September 2025

2
October 2025

5
November 2025

12
December 2025

1
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	91
China	17
Spain	11
Singapore	5
Hong Kong	4
Russia	4
Venezuela	4
Brazil	4
United Arab Emirates	1
Albania	1

Top countries by downloads

	Downloads
United States	14
Spain	4
China	2
Brazil	1
Hong Kong	1
Russia	1

Top cities views

	Views
Inca	8
Singapore	4
Central	4
Los Angeles	3
Huangpu	2
Santa Clara	2
Valladolid	2
Council Bluffs	2
Abu Dhabi	1
As Salimiyah	1

Top cities by downloads

	Downloads
Inca	2