Ideologías y actitudes lingüísticas en el Chile hispanohablante de la segunda mitad del siglo XIX

Abstract

La presente investigación describe las actitudes lingüísticas de la élite chilena hispano hablante de la segunda mitad del siglo XIX (1860-1904) hacia las variedades geopolíticas de la lengua española, e indaga, en relación con estas actitudes, las ideologías lingüísticas que las motivan, vinculándolas con el contexto histórico del Chile de la época. El periodo cubierto, enmarcado en un proceso de estandarización circunstanciada del español de Chile, es de especial importancia para el estudio de las ideas lingüísticas en este país, pues corresponde a un momento de intensa reflexión metalingüística entre los intelectuales chilenos. Aunque la primera mitad del XIX ha concitado la atención de varios investigadores (Arnoux 2008, Niño-Murcia 1997, Torrejón 1989, Villa 2010), no ha sido el caso del periodo posterior a 1860. El marco conceptual se nutre fundamentalmente de los estudios de ideologías lingüísticas (Kroskrity 2010), en particular de la historiografía de las ideologías lingüísticas (Blommaert 1999). El corpus se compone de diccionarios, obras de corrección idiomática y ensayos publicados por miembros de dicha élite durante el periodo indicado. Los textos del corpus fueron analizados con herramientas provenientes de los estudios de historiografía de las ideologías lingüísticas, principalmente, análisis discursivo orientado al contenido.