Statistics

Total Visits

	Views
El humor y su traducción en la serie Friends	2358

File Visits

	Downloads
TFG-O 1030.pdf	4116
TFG-O 1030 A.rar	840

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
El humor y su traducción en la serie Friends	185

Number of downloads in the range

	Downloads
TFG-O 1030.pdf	335
TFG-O 1030 A.rar	158

Views

	Views
June 2025	12
July 2025	15
August 2025	30
September 2025	34
October 2025	33
November 2025	40
December 2025	21

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
June 2025

69
July 2025

66
August 2025

86
September 2025

79
October 2025

71
November 2025

81
December 2025

41
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	48
Spain	30
Chile	21
China	18
Peru	10
Brazil	9
Costa Rica	6
Venezuela	5
Ireland	5
Belgium	4

Top countries by downloads

	Downloads
United States	108
Spain	81
Peru	43
Chile	18
China	13
Venezuela	6
Costa Rica	3
Ireland	2
Brazil	2

Top cities views

	Views
Concepción	11
Lima	10
Inca	8
San José	6
Temuco	4
Central	3
Los Angeles	3
Madrid	3
Santiago	3
Villafranca de los Barros	3

Top cities by downloads

	Downloads
Lima	32
Madrid	19
Concepción	9
Santiago	8
San José	3
Central	3
Inca	2
Villafranca de los Barros	2