Estrategias de fragmentación en la apropiación y el plagio: El hacedor de Borges vs. el Remake de Fernández Mallo

Abstract

El objetivo de este trabajo es ahondar en la fragmentación como técnica com­positiva y analizar, desde una perspectiva comparada, los mecanismos de reescritura uti­lizados por Agustín Fernández Mallo en El hacedor (de Borges), Remake (2011). Pretende, asimismo, reflexionar sobre los límites entre la apropiación como recurso literario común­mente aceptado en otras manifestaciones artísticas, como la pintura o la fotografía, y el plagio literario, entendido este como una usurpación ilícita que atenta contra las facultades morales y patrimoniales del derecho de autor.