De Galicia a Lisboa. Una reivindicación transnacional de la práctica de la gaita-de-foles

Abstract

La interpretación durante el siglo XX de modelos de gaitas similares a los utilizados en Galicia ha sido frecuente en el área de Lisboa en diversos contextos, especialmente en el Centro Galego de Lisboa, como práctica musical ligada a la diáspora gallega. Desde los años 1990, dicha práctica ha sido revitalizada y reinventada en la capital portuguesa. Analizaré en este artículo esos procesos, centrándome en el trasfondo, las motivaciones y los métodos utilizados en esa reintroducción de la gaita gallega y de su interpretación en el entorno lisboeta, en parte inspirada en tendencias interpretativas vigentes en Galicia. Explicaré igualmente el papel desempeñado en dichos procesos por algunos eruditos locales, entusiastas y defensores culturales, quienes actuaron como mediadores entre la población lisboeta, los seguidores de la práctica de la gaita-de-foles y las autoridades, entidades e instituciones que contribuyen hoy a sustentar dichas manifestaciones y viabilizan la existencia de gaiteiros, bandas de gaitas-de-fole, y diversas agrupaciones en las que se haya incluido este instrumento.