• español
  • English
  • français
  • Deutsch
  • português (Brasil)
  • italiano
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Browse

    All of UVaDOCCommunitiesBy Issue DateAuthorsSubjectsTitles

    My Account

    Login

    Statistics

    View Usage Statistics

    Share

    View Item 
    •   UVaDOC Home
    • FINAL DEGREE PROJECTS
    • Trabajos Fin de Grado UVa
    • View Item
    •   UVaDOC Home
    • FINAL DEGREE PROJECTS
    • Trabajos Fin de Grado UVa
    • View Item
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano

    Export

    RISMendeleyRefworksZotero
    • edm
    • marc
    • xoai
    • qdc
    • ore
    • ese
    • dim
    • uketd_dc
    • oai_dc
    • etdms
    • rdf
    • mods
    • mets
    • didl
    • premis

    Citas

    Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/72282

    Título
    El camino hacia el séptimo arte
    Autor
    Castro San José, Rodrigo
    Director o Tutor
    Gil-Albarellos Pérez-Pedrero, SusanaAutoridad UVA
    Editor
    Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y LetrasAutoridad UVA
    Año del Documento
    2024
    Titulación
    Grado en Español: Lengua y Literatura
    Abstract
    El trabajo "El camino hacia el séptimo arte" analiza la novela El camino de Miguel Delibes y sus adaptaciones cinematográficas por Ana Mariscal (1963) y Josefina Molina (1978). Se estudian las diferencias y similitudes en la traducción de la novela al lenguaje visual del cine. Mariscal ofrece una interpretación fiel y emotiva, mientras que Molina aprovecha el formato televisivo para profundizar en los personajes y tramas. El análisis resalta cómo ambas adaptaciones reflejan la vida rural española y el impacto de estas en el legado de Delibes, subrayando la importancia del autor vallisoletano como escritor y “guionista” de cine.
     
    The work "The Road to the Seventh Art" analyzes the novel El camino by Miguel Delibes and its film adaptations by Ana Mariscal (1963) and Josefina Molina (1978). The differences and similarities in the translation of the novel into the visual language of cinema are studied. Mariscal offers a faithful and emotional performance, while Molina takes advantage of the television format to delve deeper into the characters and plots. The analysis highlights how both adaptations reflect Spanish rural life and their impact on Delibes' legacy, underlining the importance of the Valladolid author as a writer and film “screenwriter.”
    Materias Unesco
    5701.11 Enseñanza de Lenguas
    Palabras Clave
    Delibes
    Adaptación
    Cine
    Infancia
    Naturaleza
    Vida rural
    Adaptation
    Cinema
    Childhood
    Nature
    Rural life
    Departamento
    Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura y Literatura Comparada
    Idioma
    spa
    URI
    https://uvadoc.uva.es/handle/10324/72282
    Derechos
    openAccess
    Collections
    • Trabajos Fin de Grado UVa [30857]
    Show full item record
    Files in this item
    Nombre:
    TFG_F_2024_036.pdf
    Tamaño:
    2.190Mb
    Formato:
    Adobe PDF
    Thumbnail
    FilesOpen
    Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternacionalExcept where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional

    Universidad de Valladolid

    Powered by MIT's. DSpace software, Version 5.10