Statistics

Total Visits

	Views
Manipulación ideológica y traducción :: atenuación e intensificación moral en la traducción de la novela negra norteamericana al español (1933-2001)	557

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2009-11-ManipulacionIdeologicaYTraduccion.pdf	272

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Manipulación ideológica y traducción :: atenuación e intensificación moral en la traducción de la novela negra norteamericana al español (1933-2001)	120

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2009-11-ManipulacionIdeologicaYTraduccion.pdf	66

Views

	Views
June 2025	6
July 2025	11
August 2025	23
September 2025	33
October 2025	20
November 2025	25
December 2025	2

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
June 2025

3
July 2025

7
August 2025

16
September 2025

8
October 2025

9
November 2025

17
December 2025

6
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	48
Spain	19
China	6
Brazil	6
Venezuela	5
Russia	4
Chile	3
United Kingdom	3
Ireland	3
Singapore	3

Top countries by downloads

	Downloads
Chile	16
United States	12
Spain	12
Russia	1
China	1
United Kingdom	1

Top cities views

	Views
Inca	8
Valladolid	4
Los Angeles	3
Ashburn	2
Boardman	2
Central	2
Collado Villalba	2
Council Bluffs	2
Hefei	2
Lima	2

Top cities by downloads

	Downloads
Lima	4
Central	2
Inca	2