Statistics

Total Visits

	Views
Manipulación ideológica y traducción :: atenuación e intensificación moral en la traducción de la novela negra norteamericana al español (1933-2001)	638

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2009-11-ManipulacionIdeologicaYTraduccion.pdf	305

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Manipulación ideológica y traducción :: atenuación e intensificación moral en la traducción de la novela negra norteamericana al español (1933-2001)	128

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2009-11-ManipulacionIdeologicaYTraduccion.pdf	65

Views

	Views
October 2025	20
November 2025	25
December 2025	10
January 2026	19
February 2026	26
March 2026	18
April 2026	10

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
October 2025

9
November 2025

17
December 2025

8
January 2026

1
February 2026

7
March 2026

17
April 2026

6
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	56
Spain	15
China	10
Vietnam	6
Brazil	5
United Kingdom	3
Chile	2
Ecuador	2
Hong Kong	2
Malaysia	2

Top countries by downloads

	Downloads
Spain	11
United States	11
Chile	6
China	3
United Kingdom	2
Hong Kong	2
Vietnam	1

Top cities views

	Views
Valladolid	4
Rincon de la Victoria	4
Ho Chi Minh City	3
Dongguan	2
Kuala Lumpur	2
Lima	2
Los Angeles	2
Ashburn	2
A Gudina	1
Antofagasta	1

Top cities by downloads

	Downloads
Lima	4
Ho Chi Minh City	1