Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9395
Title: Necesidad de la provisión de un servicio de intérpretes en los hospitales.
Authors: Martín Casado, Manuel
Sánchez-Reyes Peñamaría, Sonsoles
Editors: Ediciones Universidad de Valladolid
Issue Date: 2004
Citation: Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, 2004, N.6, pags.155-168
Abstract: Las migraciones y la movilidad poblacional han hecho surgir la necesidad de contar con servicios de interpretación en los hospitales, para enfrentarse a situaciones en que médico y paciente no usan el mismo idioma. El intérprete profesional ofrece claras ventajas sobre otras formas habituales de interpretación, como la colaboración de familiares bilingües o intérpretes voluntarios no cualificados, aunque razones de índole económica enfrían el entusiasmo de las administraciones públicas para su efectiva dotación. Por otra parte, las dificultades que conlleva disponer de intérprete en cualquier momento y lugar son satisfactoriamente resueltas por los servicios de interpretación telefónica.
Keywords: Filología
ISSN: 1139-7489
Language: spa
URI: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9395
Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:Hermeneus - 2004 - Num. 6

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Hermeneus-2004-6-NecesidadDeLaProvision.pdf150,67 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons

Suggestions
University of Valladolid
Powered by MIT's. DSpace software, Version 5.5
UVa-STIC