Estadísticas

Número total de visitas

	Visualizaciones
The problem of the translation of proper names in "Harry Potter" and "The Lord of the Rings"	1050

Visitas al fichero

	Descargas
ES-2003-2004-25-TheProblemOfTheTranslation.pdf	1550

Seleccione un intervalo de tiempo:

VisualizacionesDescargas

Número de visitas en el intervalo

	Visualizaciones
The problem of the translation of proper names in "Harry Potter" and "The Lord of the Rings"	124

Número de descargas en el intervalo

	Descargas
ES-2003-2004-25-TheProblemOfTheTranslation.pdf	92

Visitas

	Visitas
julio 2025	17
agosto 2025	11
septiembre 2025	40
octubre 2025	13
noviembre 2025	22
diciembre 2025	20
enero 2026	1

Descarga de datos en CSV

Gráfico barras

Gráfico líneas

Número de descargas en el intervalo

Descargas
julio 2025

7
agosto 2025

12
septiembre 2025

10
octubre 2025

18
noviembre 2025

25
diciembre 2025

16
enero 2026

4
Descarga de datos en CSV

Gráfico barras

Gráfico líneas

Países con más visualizaciones

	Visualizaciones
Estados Unidos	34
China	29
España	15
Rusia	7
Brasil	6
Canadá	4
Singapur	3
Bulgaria	2
Finlandia	2
Reino Unido	2

Países con más descargas

	Descargas
Estados Unidos	17
España	12
China	9
Brasil	6
Rusia	1
Singapur	1
Reino Unido	1

Ciudades con más visualizaciones

	Visualizaciones
Inca	8
Valladolid	4
Shanghai	3
Singapore	3
Maringá	3
Hefei	2
Wroclaw	2
Zafra	2
Hamilton	2
Amsterdam	1

Ciudades con más descargas

	Descargas
Zafra	3
Maringá	1
Singapore	1
Wroclaw	1
Inca	1