• español
  • English
  • français
  • Deutsch
  • português (Brasil)
  • italiano
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Browse

    All of UVaDOCCommunitiesBy Issue DateAuthorsSubjectsTitles

    My Account

    Login

    Discover

    Author
    Ortego Antón, María Teresa (13)
    Peñuelas Gil, Isabel (2)Álvarez Álvarez, Susana (2)Arnáiz Uzquiza, Verónica (1)Fernández Muñiz, Rosa (1)... View MoreDate Issued2025 (4)2024 (4)2023 (1)2022 (1)2020 (1)2015 (2)Formatoapplication/pdf (13)... View More
    Search 
    •   UVaDOC Home
    • SCIENTIFIC PRODUCTION
    • Departamentos
    • Dpto. Lengua Española
    • DEP49 - Capítulos de monografías
    • Search
    •   UVaDOC Home
    • SCIENTIFIC PRODUCTION
    • Departamentos
    • Dpto. Lengua Española
    • DEP49 - Capítulos de monografías
    • Search
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano

    Search

    Show Advanced FiltersHide Advanced Filters

    Filters

    Use filters to refine the search results.

    Now showing items 1-10 of 13

    • Sort Options:
    • Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Issue Date Asc
    • Issue Date Desc
    • Results Per Page:
    • 5
    • 10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
    • 1
    • 2

    Los subtítulos automáticos de YouTube y los errores de traducción: How to make paella, by Gordon Ramsay 

    Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA; Otaño Jiménez, María (2025)
    Thumbnail

    ¿A punto de caramelo? La traducción automática de expresiones multiverbales del turismo gastronómico 

    Peñuelas Gil, IsabelAutoridad UVA; Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2025)
    Thumbnail

    ChatGPT como herramienta de documentación para intérpretes en el ámbito futbolístico: ¿realidad o quimera? 

    Peñaranda Latorre, Alfonso; Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2025)

    Unpacking the rhetorical structure of online food and drink descriptions 

    Pizarro Sánchez, IsabelAutoridad UVA; Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2025)
    Thumbnail

    The design of TorreznoTRAD: The semiautomatic Spanish-English writing and translation aid tool 

    Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2024)

    La traducción español-inglés de los culturemas gastronómicos en los folletos turísticos: el caso de "tapa" 

    Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA; López Tirado, Ana (2024)

    Designing a corpus-based writing aid tool for the agrifood industry: The case of TorreznoTRAD 

    Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2024)

    La estructura retórica EN-ES de las fichas de torrezno 

    Peñuelas Gil, IsabelAutoridad UVA; Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2024)

    Building corpus-based writing aids from Spanish into English 

    Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2023)

    La terminología de la discapacidad de los sentidos y su traducción del español al inglés: un estudio basado en corpus 

    Sánchez Carnicer, JaimeAutoridad UVA; Ortego Antón, María TeresaAutoridad UVA (2022)
    • 1
    • 2

    Universidad de Valladolid

    Powered by MIT's. DSpace software, Version 5.10