Estadísticas

Número total de visitas

	Visualizaciones
La traducción de referencias culturales en la pelicula "Das wunder von Bern"	876

Visitas al fichero

	Descargas
TFM-O 5.pdf	3583

Seleccione un intervalo de tiempo:

VisualizacionesDescargas

Número de visitas en el intervalo

	Visualizaciones
La traducción de referencias culturales en la pelicula "Das wunder von Bern"	146

Número de descargas en el intervalo

	Descargas
TFM-O 5.pdf	310

Visitas

	Visitas
julio 2025	19
agosto 2025	25
septiembre 2025	30
octubre 2025	21
noviembre 2025	20
diciembre 2025	11
enero 2026	20

Descarga de datos en CSV

Gráfico barras

Gráfico líneas

Número de descargas en el intervalo

Descargas
julio 2025

27
agosto 2025

53
septiembre 2025

63
octubre 2025

57
noviembre 2025

59
diciembre 2025

46
enero 2026

5
Descarga de datos en CSV

Gráfico barras

Gráfico líneas

Países con más visualizaciones

	Visualizaciones
Estados Unidos	66
China	24
España	10
Hong Kong	9
Brasil	7
Rusia	5
Perú	4
Venezuela	3
Reino Unido	3
Alemania	2

Países con más descargas

	Descargas
Estados Unidos	103
España	54
Perú	35
China	13
Hong Kong	10
Reino Unido	7
Rusia	3
Brasil	2
Venezuela	2
Alemania	2

Ciudades con más visualizaciones

	Visualizaciones
Ashburn	9
Inca	8
Central	7
Lima	3
Curitiba	2
Los Angeles	2
Council Bluffs	2
Amsterdam	1
Aplaya	1
Banfield	1

Ciudades con más descargas

	Descargas
Lima	21
Council Bluffs	20
Ashburn	11
Central	8
Inca	2
Los Angeles	1
Amsterdam	1