Sfoglia Hermeneus - 2001 - Num. 3 per Titolo

Items 1-20 di 22

Antonio Bueno García, Publicidad y Traducción, Vertere, nº 2 Facultad de Traducción e interpretación, Soria, 2000, 239 pp

Behiels, Lieve (2001)
Apuntes semióticos en torno a la traducción de textos transcontextualizados.

Ramiro Valderrama, Manuel (2001)
Bilingualism in children: classifications, questions and problems. Bilinguals and bilingual interpreters

Kornakov, Peter K. (2001)
En torno a la unidad de traducción y la unidad de análisis de la traducción en Estilística Comparada

Álvarez Lugrís, Alberto (2001)
Hermes, el dios que envejece. Un ejemplo: La Ilíada

Martínez García, Óscar (2001)
Judah Messer Leon, Sepher Nopheth Suphim / The Book of the Honeycomb's Flow, ed. crítica y trad. por Isaac Rabinowitz, Ithaca and London, Cornell University Press, 1983, 603 pp.

Santos Vila, Sonia (2001)
Los judios sefarditas de Tesalónica en los relatos de Yorgos Ioanu (1927-1085): Las tumbas judías, Las Incantadas y La cama

López Jimeno, María del Amor (2001)
Léopold Sédar Senghor, Obra poética. Introducción de Lourdes Carriedo. Traducción y notas de Javier del Prado. Madrid, Cátedra, 1999, 489 pp.

Macho Vargas, María Azucena (2001)
La lingüística aplicada en el currículum del traductor. Algunas consideraciones didácticas

García Izquierdo, Isabel (2001)
El mercado de la traducción inversa en España. Un estudio estadístico.

Roiss, Silvia (2001)
Un nuevo impulso en los estudios métricos: Métrica española comparada y el ritmo del verso de Esteban Torre. Universidad de Sevilla, 2000, 158 páginas, y Universidad de Murcia, 1999, 137 páginas

Paraíso de Leal, Isabel (2001)
O. Carbonell i Cortés, Traducción y cultura: de la ideología al texto. Colección Biblioteca de Traducción. Salamanca, Ediciones Colegio de España, 1999, 322 pp.

Rodríguez, Ana (2001)
El país de los Ciegos, traducido por María del Pilar Romero del Río

Wells, H. G. (2001)
Redondo, Vater der Heimat, traducido por Inga Thulfaut.

Unamuno, Miguel de (2001)
El reto de la de la investigación intercultural: la traducción de lo políticamente correcto

Martín Ruano, María del Rosario (2001)
Robert Margerit, El tesoro de Morgan, Traducción de Manuel Pereira, Barcelona, Edhasa (Narrativas históricas, 1997, 278 pp.). Es traducción de L´ile des perroquets (París, Phébus, 1984)

Pérez Lacarta, Ana María (2001)
The distinction between absolute and relative tenses with reference to Zulu (and other Bantu languages)

Posthumus, Lionel (2001)
Theo Hermans, Translations in Systems: Descriptive and System-Oriented Approaches Expained. Manchester, St. Jerome, 1999. 195 pp.

Fernández Antolin, Martín José (2001)
Traducción e interferencias comunicativas

Albaladejo Mayordomo, Tomás (2001)
La traducción en la enseñanza de lenguas

García Medall Villanueva, Joaquín Amadeo (2001)